韓国で人気急上昇中！入手困難な○○パンについてくる띠부띠부씰の意味は？
info@kschool.jp안녕하세요~여러분❕
K Schoolです^^
本日は韓国で人気急上昇中の
あるものに付いてくる"띠부띠부씰"についてです⚡
みなさんはこの意味わかりますか？
実は、こちらの"띠부띠부씰"または、"띠부씰"は
ポケモンパンに付いてくるステッカーのことをさします。
（出処：SPC삼립 公式HP)
(写真内に書かれているタイトル『再び帰ってきたポケモンパン！』)
韓国で2022年2月23日から再販されたポケモンパンは
現在、韓国の２０~３０代の方から注目を浴びています。
韓国でポケットモンスターのアニメが放送されていた当時の子供たちが
大人になった現在の年齢がその２０~３０代なんですね❕
ポケモンパンが再販されるや否や、
人気が上がり 現在は、コンビニやスーパーなどでも入手困難なんだとか、、
そんな、ポケモンパンに付いてくる”띠부띠부씰”ですが
いったいどんな意味なんでしょうか、、❔
このような意味なんです。
떼다(剥がす）
붙이다（貼る）
を少し言い換え
띠다
부치다
となります。
これらが言い換え、繰り返され
띠고 부치고 띠고 부치는 씰
➡띠부띠부씰
（씰：シールの意味）
となります。
ここまできたら、みなさんも何のことだかわかってきたのではないでしょうか❔
日本でも同じようにポケモンパンを買ったらついてくる
”はってはがせる デコキャラシール” ですが、
韓国でも同じように、このシールを集めている人が多くいるんです❕
その様子が見られるハッシュタグを共有しますね⚡
InstagramなどのSNSでこちらのハッシュタグをのぞいてみると
たくさん投稿されていることが分かると思います❕
#포켓몬
#포켓몬빵
#띠부띠부씰
みなさんも韓国気分を味わってみてはいかがですか❔
K Schoolでは、韓国語をオンライン・グループレッスンで学んでいただけます????
〇入門レッスン・体験レッスンを無料でおこなっておりますので
少しでも興味がある方のお申し込みをお待ちしております????
気になることなどございましたら、お気軽にご連絡ください????
